Contribuciones del Congreso de Recife (1934) a la formación del campo de saber «Estudios Afro-Brasileños»
Artículo en portugués
Palabras clave:
Congreso de Recife, estudios afro-brasileños, Gilberto FreyreResumen
Este ensayo aborda un tema del proyecto de investigación realizado durante el período 2018-2021. El Congreso Afro-Brasileño de Recife (1934) inauguró otro espacio de discusión pública sobre la contribución africana a la formación de la nación brasileña. Gilberto Freyre coordinó este evento. En ese período republicano, conocido como la Era Vargas, hubo un cambio en el tratamiento del tema mestizaje, transitando de una visión peyorativa y racista a una perspectiva de tolerancia como un valor de la identidad y de la nacionalidad brasileña. Al mismo tiempo, continuaba la discusión sobre la construcción de las identidades colectivas de las/os sujetas/os negras/os. Abordaremos ¿cómo se articularon en las sesiones de debate del Congreso de Recife los discursos y narrativas sobre la actualidad de la población negra y sus aportes a la formación nacional de Brasil? Sobre esa base, focalizando en la construcción de un campo del saber, analizaremos algunas ponencias desde varias áreas de conocimiento.
Referencias
Amado, J. (1937): «Bibliotheca do Povo» e «Collecção moderna». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 264-326). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Andrade, G. (1935): «Nota anthropologica sobre os mulatos pernambucanos». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 261-264). Rio de Janeiro: Ariel.
Andrade, M. de (1935): «A calunga dos maracatus». En: Freyre, G. et al. Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 39-48). Rio de Janeiro: Ariel.
Andrade, M. de (2015): O turista aprendiz. Brasília: Iphan.
Andrade, N., (1937): «Musicalidade do escravo negro no Brasil». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 194-202). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Ávila, B. (1935): «Contribuição ao estudo do índice de Lapicque: nota prévia». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 29-38). Rio de Janeiro: Ariel.
Ávila, B. (1937): «O negro em nosso meio escolar». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 336-349). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Austregésilo, A. (1937): «A mestiçagem no Brasil como factor eugênico». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 327-335). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Barros (1935): Discurso do representante da Frente Negra Pelotense En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 269-275). Rio de Janeiro: Ariel.
Braga, E. (1935): Toadas do Xangô do Recife. En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 265-268). Rio de Janeiro: Ariel.
Brandão, A. (1935): «Os negros na história de Alagôas». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 55-92). Rio de Janeiro: Ariel.
Camargo Júnior, (1935): «Abolição e suas causas». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 153-170). Rio de Janeiro: Ariel.
Camargo Júnior, J. M. de (1937): «A Inglaterra e o tráfico». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 173-186). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Campello, S. (1937): «Fizeram os negros theatro no Brasil?». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 224-244). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Carneiro, E. (1935): «Situação do negro no Brasil». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 237-243) Rio de Janeiro: Ariel.
Carneiro, E. (1937): «Xangô». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 141-147). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Cascudo, L. da C. (1978): Meleagro: pesquisa do catimbó e notas da magia branca no Brasil. Rio de Janeiro: Livraria Agir Editora.
Cascudo, L. da C. (1937): «Notas sobre o catimbó». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 77-131). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Cavalcanti, J. R. (1935): «O recém-nascido branco, negro e mulato». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 187-190). Rio de Janeiro: Ariel.
Cavalcanti, L. R. (1935): «Longevidade: sua relação com os grupos étnicos da população». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 99-104). Rio de Janeiro: Ariel.
Cavalcanti, P. (1935): «As seitas africanas do Recife». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 243-258). Rio de Janeiro: Ariel.
Coutinho, R. (1935): «Alimentação e estado nutricional do escravo no Brasil». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 199-214). Rio de Janeiro: Ariel.
Cunha Lopes & Reis, J. C. de A. (1935): «Ensaio ethno-psychiatrico sobre negros e mestiços». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 17-20). Rio de Janeiro: Ariel.
Duarte, A. (1935): «Grupos sanguíneos da raça negra». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 171-180). Rio de Janeiro: Ariel.
Faria, A. (1935): «O problema da tuberculose no preto e no branco e relações de resistência racial». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 215-226). Rio de Janeiro: Ariel.
Freyre, G. (2003): Casa-grande & senzala: formação da família brasileira sob o regime da economia patriarcal. São Paulo: Global.
Freyre, G. (1937a): «Deformações de corpo dos negros fugidos». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 245-250). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Freyre, G. (1937b): «O que foi o 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 348-352). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Garcia (1935): «Vocabulario Nagô». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 21-28). Rio de Janeiro: Ariel.
Gonçalves, A. da S. (2011): José Bastos de Ávila e as pesquisas em antropologia física no Museu Nacional (1928-1938). (Dissertação de Mestrado). Casa de Oswaldo Cruz – FIOCRUZ, Rio de Janeiro. Recuperado de https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/handle/icict/20062/137.pdf.txt;jsessionid=B095BFCD77F14DDD3EEF34C9ADCAEDC8?sequence=3
Grovermann, C. G. D. T. (2020): «As toadas de macumba de Ernani Braga: uma proposta editorial». En: Anais do SIMPOM – 6º Simpósio Brasileiro do Pós-Graduandos em Música, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. Recuperado de https://seer.unirio.br/simpom/article/view/10700/9195
Grovermann, C. G. D. T. (2011): O cancioneiro gaúcho de Ernani Braga: um estudo histórico analítico de uma obra composta para o bicentenário de Porto Alegre em 1940. (Dissertação de Mestrado). Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. Recuperado de https://lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/37373/000821867.pdf;jsessionid=D9E42AD172B2CDD7F596BBE5773084CF?sequence=1
Guillen, I. C. M. (2005): «Xangôs e maracatus: uma relação historicamente construída». Ciências humanas em revista, 3 (2), 59-72. Recuperado de https://www.academia.edu/34019389/XANG%C3%94S_E_MARACATUS_uma_rela%C3%A7%C3%A3o_historicamente_constru%C3%ADda
Hélio, M. (2000): O Brasil de Gilberto Freyre: uma introdução à leitura de sua obra. Recife: COMUNIGRAF.
Keuller, A. T. do A. M. (2012): «Entre antropologia e medicina: uma análise dos estudos antropológicos de Álvaro Fróes da Fonseca nas décadas de 1920 e 1930». Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, 7 (3), 687-704. doi: https://doi.org/10.1590/S1981-81222012000300005
Melo, M. (1935): «A República dos Palmares». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 81-86). Rio de Janeiro: Ariel.
Mello Neto, J. A. G. de (1937): «A situação do negro sob o dominio hollandez». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 203-223). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Mendonça, R (1935): A influência africana no português do Brasil. São Paulo: Companhia Editora Nacional.
Morais, M. R. de (2020): «Raça, cultura e religião: os Congressos Afro‑Brasileiros e a antropologia feita no Brasil nos anos 1930». Bérose - Encyclopédie internationale des histoires de l'anthropologie, 1-31. Recuperado de https://www.berose.fr/article2169.html?lang=fr
Moreira, A. P. (1937): «Juliano Moreira e o problema do negro e do mestiço no Brasil». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 148-152). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Napolitano, M. (2002): História & música. História cultural da música popular. Belo Horizonte, Autêntica.
Oliveira, Amurabi (2018): «Amizades e inimizades na formação dos estudos afro-brasileiros». Latitude, 12 (2), 589-617. Recuperado de https://www.seer.ufal.br/index.php/latitude/article/view/4031/pdf
Paz, C. S. da (2005): «Identidade nacional: uma questão travada no Primeiro Congresso Afro-brasileiro do Recife realizado em 1934». En: Anais do ANPUH – 23º Simpósio Nacional de História, Universidade Estadual de Londrina, Londrina. Recuperado de https://anpuh.org.br/uploads/anais-simposios/pdf/2019-01/1548206371_5346d7549dcf5c18dbe573b462bc9887.pdf
Paz, C. S. da (2007): Um monumento ao negro: memórias apresentadas ao Primeiro Congresso Afro-brasileiro do Recife, 1934. (Dissertação de Mestrado). Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. Recuperado de https://livros01.livrosgratis.com.br/cp056850.pdf
Pernambucano, J. (1937): «A maconha em Pernambuco». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 187-193). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Pernambucano, U. (1935): «As doenças mentaes entre os negros de Pernambuco». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 93-98). Rio de Janeiro: Ariel.
Pernambucano, U. et al, (1937): «Alguns dados anthropologicos da população de Recife». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 259-263). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira
Pontes, (1937): «Uma escrava original». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 132-140). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Previtalli, I. M. (2012): Tradição e traduções. (Tese de Doutorado). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://tede2.pucsp.br/bitstream/handle/3392/1/Ivete%20Miranda%20Previtalli.pdf
Raiz, J. (1935): «O trabalhador negro no tempo do banguê comparado com o trabalhador negro no tempo das uzinas de assucar». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 191-194). Rio de Janeiro: Ariel.
Ramos, A. (1935): «Os mythos de Xangô e sua degradação no Brasil». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 49-54). Rio de Janeiro: Ariel.
Ramos, A. (1939): «Prefácio». En: Rodrigues, N. As collectividades anormaes. (pp. 9-17). Rio de Janeiro: Civilização Brasileira S.A. Editora.
Ramos Jr., J. de P. (2010-2011): «O jovem Gilberto Freyre». Revista USP, (88), 156-171. Recuperado de https://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/13860/15678
Raymundo, J. (1937): «Ohum êniadúdu». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 251-258). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Ribeiro, L.; Berardinelli, W.; Brown, I. (1937): «Estudo biotypologico de negros e mulatos brasileiros normaes e delinquentes». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 153-172). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Rodrigues de Carvalho (1937): «Aspectos da influência africana na formação social do Brasil». En: Freyre, G. et al. Novos estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro do Recife. v. 2. (pp. 17-76). Rio de Janeiro: Ariel; Civilização Brasileira.
Salles, Vicente (1971): O negro no Pará, sob o regime da escravidão. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas; Universidade Federal do Pará.
Santa; Almeida, O.; Gomes, A. (1935): Receitas de quitutes afro-brasileiros. En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 259-260). Rio de Janeiro: Ariel.
Santos. J. C. dos & Silva, J. C. da (2010): História da cultura afro-brasileira. São Cristóvão: Universidade Federal de Sergipe, CESAD.
Schwarcz, L. M. (1993): O espetáculo das raças: cientistas, instituições e questão racial no Brasil 1870-1930. São Paulo: Companhia das Letras.
Silva, M. L. da & Skolaude, M. S. (2020): «1 Congresso Afro-Brasileiro (1934), biopolítica e democracia racial: implicações na educação contemporânea». Revista Brasileira de História & Ciências Sociais, 12 (23), 331-356. doi: https://doi.org/10.14295/rbhcs.v12i23.10840
Siqueira, J. J. (2005): «Os Congressos afro-brasileiros de 1934 e 1937 face ao I Congresso do Negro Brasileiro de 1950: rupturas e impasses». Augustus. 10 (21), 41-49. Recuperado de https://apl.unisuam.edu.br/augustus/pdf/ed21/rev_augustus_ed_21_05.pdf
Skolaude, M. S. & Lima, M. S. (2020): Entre escritos e eventos: Gilberto Freyre e o Congresso Afro-Brasileiro. Vitória da Conquista: Edições UESB. Recuperado de http://www2.uesb.br/editora/wp-content/uploads/ENTRE-ESCRITOS-E-EVENTOS-.pdf
Skolaude, M. S. (2014): «Identidade nacional e historicidade: o 1º Congresso Afro-Brasileiro de 1934». En: Anais do ANPUH/RS – 12º Encontro Estadual de História. UNISINOS, São Leopoldo. Recuperado de http://www.eeh2014.anpuh-rs.org.br/resources/anais/30/1404752235_ARQUIVO_Texto-MateusSilvaSkolaude.pdf
Skolaude, M. S. (2016): Raça e nação em disputa: Instituto Luso-Brasileiro de Alta Cultura, 1ª Exposição Colonial Portuguesa e o 1º Congresso Afro-Bbrasileiro (1934-1937). (Tese de Doutorado). Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. Recuperado de https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/6784/2/TES_MATEUS_SILVA_SKOLAUDE_PARCIAL.pdf
Souza, T. R. G. de (2017): «Os estudos afro-brasileiros: o “teatro de construção” da representação do afro-brasileiro nos anos 1930». En: Anais do ANPUH – 29º Simpósio Nacional de História. Universidade de Brasília, Brasília. Recuperado de https://www.snh2017.anpuh.org/resources/anais/54/1502834631_ARQUIVO_SOUZA,Thyago.OsEstudosAfro-Brasileiros.oteatrodeconstrucaodarepresentacaodoafro-brasileironosanos1930.pdf
Stepan, N. L. (2004): «Eugenia no Brasil, 1917-1940». En: Hochman, G. & Armus, D. (orgs.). Cuidar, controlar, curar: ensaios históricos sobre saúde e doença na América Latina e Caribe. (pp. 330-391). Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ. Recuperado de https://books.scielo.org/id/7bzx4/pdf/hochman-9788575413111-11.pdf
Viana, F. J. de O. (1938): Evolução do povo brasileiro. São Paulo: Companhia Editora Nacional.
Vidal, A. (1935): «Três séculos de escravidão na Parahyba». En: Freyre, G. et al.: Estudos afro-brasileiros. Trabalhos apresentados ao 1º Congresso Afro-Brasileiro reunido no Recife em 1934. v. 1. (pp. 105-152) Rio de Janeiro: Ariel.
